„Ami látható...”

„Ami látható, azt akárki könnyen eltalálja” – olvashatjuk Bulgakov A Mester és Margarita című kultikus regényében. Jelen kötet az e mondat által felvetett egyik lehetséges kérdés – a „mi a helyzet az elrejtett dolgokkal” – nyomába eredve kísérli meg feltérképezni a regény világképi hátterében meghúzódó kulturális allúziókat. A tanulmány nem érinti annak kérdését, hogy milyen kapcsolat fedezhető fel Bulgakov élete és a regény között, nem vizsgálja a regény poétikájának esetleges világképi vonatkozásait sem. Nem teszi elemzés tárgyává Bulgakov más műveit, de még a regény klasszikus értelemben vett értelmezésére sem vállalkozik. Kizárólag a regényre koncentrálva próbálja meg – elsősorban a szakma érdeklődésére számítva – felvázolni és kontextualizálni a mű világképi hátterének kultúrtörténeti elemeit.