СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В СОВРЕМЕННОМ ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Монография посвящена одному из актуальных вопросов современной лингвистики, еще недостаточно полно разработанному во французском языкознании. Первая глава посвящена теоретическим вопросам фразеологии и использованию фразеологизмов в стилистических целях, определяются основные признаки фразеологических единиц, обьем и границы фразеологии французского языка. Поставленные в этой главе задачи в целом рещены успешно. Во второй главе проводится функционально-стилистическая дифференциация фразеологизмов, используемых в произведениях дю Гара. Автор классифицирует их по функционально-стилистической роли на следующие: нейтральные, разговорно-бытовые, просторечные, арготические и книжно-поэтические фразеологические единицы. Данная классификация представляется ценной в плане более глубокого описания использования фразеологизмов в стилистических целях. Третья глава занимающиая центральное место в исследовании содержат немало удачных наблюдений, точных определений и продуманных обобщений.