Vliegen van de ene stad naar de andere

"Vliegen van de ene stad naar de andere" biedt ons 17 dynamische, intieme en ook sociale korte verhalen, waarvan de uitkomst vaak onverwacht is. Het leven leidt de hoofdpersonen door een reeks risicovolle en verrassende situaties, waarin mannen en vrouwen, edelen en bedienden, tieners en kinderen ons vertellen over hun omgeving, hun zorgen en hun angst. De verhalen zijn gelokaliseerd: - in Madrid na Franco's overwinning in 1939. - in Parijs in 1915, in tegenstelling tot de Spaanse burgers van die tijd. - in Laguna de Duero in 1517. - in Plasencia in 1951, uit de naoorlogse periode. - in Berlijn in 1943, in het midden van de Tweede Wereldoorlog. - in Miguelturra in de 12e eeuw, al christelijk grondgebied. - in Alhama de Murcia in de 13e eeuw, nog steeds behorend tot Al-Andalus. -in Arnao in 1917 en 1962- in Torremolinos, Madrid, Móstoles en Alcobendas in onze tijd en -in Colmenar Viejo in het jaar 2100.Dit boek is vertaald met Kunstmatige Intelligentie.